Redondance

(fiabilité) Existence dans un produit de deux moyens ou plus capables d’accomplir une fonction requise . De redondant, du latin redundantia (trop-plein, excès).

Anglais : Redundancy (engineering)
Chinois : 冗余(工程) (rǒng yú – gōngchéng)
Russe : Избыточность (техническое) (izbytochnost’ – tekhnicheskoye)

L ' AVIONIQUE DU SHUTTLE - CAPCOM ESPACE

Ingénierie :  La redondance de systèmes au sein d’une machine vise à améliorer la fiabilité de cette dernière . En multipliant les systèmes on prévient la défaillance de l’un d’entre eux . C’est ainsi que dans l’aviation de nombreux systèmes sont doublés, dans la Navette spatiale (américaine) certains étaient même triplés . La redondance à elle seule ne suffit pas à assurer la sécurité : encore faut-il la compléter d’une dispersion physique afin que ce qui est redondant ne soit pas détruit simultanément . Un tel point critique, capable de paralyser un système alors même que celui-ci incorpore des redondances, est appelé un point unique de défaillance (Single Point of Failure ou SPOF en anglais) . L’AMDEC (Analyse des Modes de Défaillance et de leur Criticité) a pour but de trouver les systèmes les plus critiques . Et prévoir une protection supplémentaire en cas de défaillance, comme la redondance du système par exemple.

Domaines : Aérospatiale, astronautique, avionique, industrie, ingénierie
Histoire (ingénierie, SPOF) : À la suite d’un accident d’avion à Ermenonville, on se rendit compte que les trois commandes redondantes des dérives de l’appareil (Douglas DC-10) passaient en un même endroit de l’appareil (son faux plancher), rendant ainsi la sécurité illusoire.


Cf. les fiches-clées :

Aérospatiale – (Rubrique) – Glossaire aérospatial (rubrique)
Avionique – (Rubrique) – Glossaire avionique (rubrique)
AMDEC (Analyse des Modes de Défaillance et de leur Criticité)
Astronautique – (Rubrique) – Glossaire astronautique (rubrique)
Criticité – Dérive (aéronef) – Dispersion physique
Ingénierie – (Rubrique) – Glossaire ingénieux (rubrique)
Navette (spatiale) – (Rubrique) – (Inventaire), américaine – (Inventaire)
Point unique de défaillance (SPOF)

Redondance du système

Système – (Inventaire), de pilotage – (Inventaire)

(Ose) Redondance (Communication)

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

Sources :

CAPCOM ESPACE – Didier Capdevila (capcom espace) – L’EXPLORATION SPATIALE – Google FranceGoogle images – Google TraductionQwant – Le Robert-Dixel Mobile – Wikipedia – WikipédiaWiktionnaire

Orbite terrestre basse

Zone de l’orbite terrestre allant jusqu’à 2 000 kilomètres d’altitude, située entre l’atmosphère (350 km) et la ceinture de Van Allen (1400 km).

Abréviation/Symbole : LEO (anglais)
Opposé : Orbite terrestre haute (HEO)
Anglais : Low Earth orbit
Chinois : 近地轨道 (jìn dì guǐdào) 地轨道 (orbite terrestre) 近 (bas, près de) 地 (terrestre, sol) 道 (orbite, route)
Russe : Низкая околоземная орбита (nizkaya okolozemnaya orbita) Низкая (bas) околоземная (terrestre) орбита (orbite)

Sunrise To Sunset Aboard The ISS.OGG - Wikipedia

On y retrouve des satellites de télédétection, des satellites de télécommunications ainsi que quelques stations spatiales, dont la Station spatiale internationale . Elle contient les orbites terrestres équatoriales (ELEO), dont l’inclinaison très basse par rapport à l’équateur amène les plus faibles exigences delta-v et permettent d’être revisitées rapidement . Les orbites terrestres situées au-dessus de l’orbite terrestre basse sont l’orbite terrestre moyenne et, encore plus haut, l’orbite géostationnaire . La LEO, avec l’orbite géostationnaire, fait l’objet d’une attention particulière, notamment en ce qui concerne la prolifération des débris spatiaux.

Domaines : Aérospatiale, astronautique


Cf. les fiches-clées :

Aérospatiale – (Rubrique) – Astronautique – (Rubrique)
Atmosphère – (Rubrique), terrestre – (Rubrique)
Ceinture – (Inventaire), de Van Allen – (Rubrique)
Delta-v
Débris spatial – Les débris spatiaux – (Rubrique/Inventaire) – Prolifération des débris spatiaux

Orbite – (Rubrique/Inventaire), basse – (Rubrique) – (Inventaire), géostationnaire – (Rubrique), terrestre – (Rubrique/Inventaire)terrestre basse (rubrique), terrestre équatoriale (ELEO, rubrique/inventaire), terrestre haute (HEO, rubrique), terrestre moyenne (MEO, rubrique) – Les orbites basses, terrestres, terrestres équatoriales

Satellite artificiel – (Rubrique) – (Inventaire), de télécommunications – (Inventaire), de télédétection – (Inventaire)
Station spatiale orbitale – (Inventaire), ISS (station internationale) – (Rubrique)

(Chercheurs) Van Allen

Documentation (liens externes) :

Page Wikipedia

(Portails) Orbite basse – ONERA
(Vidéos) Sunrise To Sunset Aboard The ISS.OGG – Wikimedia Commons

Sources :

ВикипедияGoogle France – Google TraductionONERA – Qwant – Techno-Science.net – Wikimedia CommonsWikipedia维基百科 – Wikipédia

Aérospatiale

Industrie de l’aire spatiale.

Prononciation (phonétique) : aeʀospasjal

Anglais : Aerospace
Chinois : 航天
Russe : Bоздушно-космическое пространство (vozdushno-kosmicheskoye prostranstvo)

Lanceur spatial avec capacité de retour plané - Rotronic

Domaines : Aérospatiale, industrie


Les fiches-clées :

Aérospatiale (rubrique) – Aérospatiale (adjectif)
Aéronautique – (Rubrique)
Astronautique

Documentation (liens externes) :

Page Wikipédia

Sources & Outils :

BestDict-French – BestDict-Russian – Google France – Google Traduction – Le Robert-Dixel Mobile – Rotronic – Wikipédia – WordPress.com